-
1 finger-thumb reflex
réflexe de Mayer -
2 mercurialentis
réflexe d'AtkinsonEnglish-French dictionary of labour protection > mercurialentis
-
3 argyrolentis
réflexe d'AtkinsonEnglish-French dictionary of labour protection > argyrolentis
-
4 reflex
-
5 reflex
reflex ['ri:fleks]1 noun∎ to have good reflexes avoir de bons réflexes;∎ to test sb's reflexes tester les réflexes de qn(b) Photography (appareil m) reflex m(a) Physiology réflexe(c) Photography reflex (inv)(d) Mathematics rentrant►► Physiology reflex action réflexe m;Physiology reflex arc arc m réflexe;Photography reflex camera (appareil m) reflex m -
6 reflex
-
7 knee
knee [ni:]1 noun(a) (part of body) genou m;∎ the snow was up to our knees, we were up to our knees in snow on avait de la neige jusqu'aux genoux;∎ at knee level à hauteur du genou;∎ to go down on one's knees, to fall to one's knees se mettre à genoux;∎ also figurative to be on one's knees être à genoux;∎ literary to bend or to bow the knee to or before sb fléchir le genou devant qn, s'incliner devant qn;∎ to bring sb to his/her knees faire capituler qn;∎ the war nearly brought the country to its knees la guerre a failli entraîner la ruine du pays(b) (of trousers) genou m;∎ worn at the knees usé aux genoux∎ come and sit on my knee viens t'asseoir sur mes genoux;∎ to put sb over one's knee donner la fessée à ou corriger qn;∎ I learnt it at my mother's knee j'ai appris cela dès ma plus tendre enfance;∎ on bended knee à genoux;∎ to go down on bended knee se mettre à genouxdonner un coup de genou à;∎ he kneed me in the groin il m'a donné un coup de genou dans l'aine;∎ she kneed the door open elle poussa la porte du genou►► Technology knee bracket console-équerre f;British knee breeches knickers mpl;knee drop (in wrestling) projection f sur le genou;knee jerk réflexe m rotulien;knee joint articulation f du genou;knee pad genouillère f;knee plate gousset m (de charpente);knee reflex réflexe m rotulien;Carpentry knee timber bois m courbant ou coudé -
8 condition
condition [kənˈdɪ∫ən]1. nouna. ( = determining factor) condition f• I'll lend you my car on condition that you bring it back this evening je vous prête ma voiture à condition que vous la rameniez ce soirb. ( = circumstance) condition fc. ( = state) état m• physical/mental condition état m physique/mentala. ( = determine) déterminerb. [+ hair, skin] traiter• he was conditioned into believing that... il a été conditionné à croire que...* * *[kən'dɪʃn] 1.1) ( stipulation) condition fto meet ou satisfy the conditions — remplir les conditions
on condition that — à condition que (+ subj)
I agree, on one condition, namely that you pay in cash — je suis d'accord, mais à une condition, que vous payiez en liquide
2) ( state) état m, condition fto be in good/bad condition — [house, car etc] être en bon/mauvais état
3) ( disease) maladie fa heart/skin condition — une maladie cardiaque/de la peau
4) ( fitness) forme f5) ( situation) condition f2.conditions plural noun conditions fpl3.housing/living conditions — conditions de logement/de vie
transitive verb1) Psychology conditionner2) ( treat) traiter [hair] -
9 knee
knee [ni:]genou m• to be knee-deep in paperwork (inf) être dans la paperasse jusqu'au cou (inf) ► knee-high adjective à hauteur de genou• knee-high to a grasshopper (inf) haut comme trois pommes (inf) ► knee-jerk adjective [reaction] réflexe* * *[niː] 1.noun Anatomy genou m2.to be on/fall to one's knees — être/tomber à genoux
transitive verb donner un coup de genou à [person]••to bring ou force somebody/something to his/its knees — mettre quelqu'un/quelque chose à genoux
-
10 reflex
['ri:fleks]noun, adjective((an action which is) automatic or not intended: The doctor tapped the patient's knee in order to test his reflexes; a reflex action.) réflexe -
11 deep tendon reflexes
1. réflexe tendineux2. réflexes profonds -
12 splinting
1. contraction douloureuse2. réflexe -
13 condition
A n1 ( stipulation) condition f ; what are the conditions of the contract/loan? quelles sont les conditions du contrat/prêt? ; to fulfil ou meet ou satisfy the conditions remplir les conditions ; the offer had several conditions attached to it l'offre était soumise à plusieurs conditions ; I'll sell it under certain conditions je le vendrai sous certaines conditions ; on condition that à condition que (+ subj) ; I lent it to her on condition that she return it on Tuesday je le lui ai prêté à condition qu'elle me le rende mardi ; it is a condition of the contract that you work 37 hours per week votre contrat stipule que vous devez travailler 37 heures par semaine ; investment is an essential condition for economic growth l'investissement est une condition essentielle de la croissance économique ; I agree, on one condition, namely that you pay in cash je suis d'accord, mais à une condition, que vous payiez en liquide ; general conditions conditions générales ; condition subsequent/precedent Jur condition suspensive/préalable ;2 ( state) état m, condition f ; to be in good/bad condition [house, car, manuscript etc] être en bon/mauvais état ; to keep sth in good condition maintenir qch en bon état ; your hair is in poor condition tes cheveux sont abîmés ; he's in good condition for a man of 80 il est en bonne santé pour un homme de 80 ans ; to be in a stable/critical condition être dans un état stable/critique ; her condition is serious elle est dans un état grave ; to be in no condition to do ne pas être en état de faire ; to be in an interesting condition† euph être enceinte ;3 ( disease) maladie f ; a heart/skin condition une maladie cardiaque/de la peau ; a fatal/an incurable condition une maladie mortelle/incurable ;4 ( fitness) forme f ; to be out of condition ne pas être en forme ; to get one's body into condition se mettre en forme ;6 (in philosophy, logic) condition f.B conditions npl ( circumstances) conditions fpl ; to work under difficult conditions travailler dans des conditions difficiles ; housing/living/working conditions conditions de logement/vie/travail ; weather conditions conditions météorologiques.C vtr1 gen, Psych conditionner ; conditioned reflex ou response lit, fig réflexe m conditionné ; people are conditioned into believing that les gens sont conditionnés à croire que ; she argues that women are conditioned to be altruistic elle soutient que de par leur éducation les femmes sont amenées à se comporter de façon altruiste ;2 ( treat) traiter [skin, hair] ; this shampoo conditions the hair ce shampooing contient un après-shampooing. -
14 condition
condition [kən'dɪʃən]1 noun(a) (state → mental, physical) état m;∎ the human condition la condition humaine;∎ the financial condition of a company l'état m financier d'une entreprise;∎ in your condition (to pregnant woman) dans ton état;∎ you're in no condition to drive vous n'êtes pas en état de conduire;∎ books in good/poor condition livres en bon/mauvais état;∎ I'm out of condition je ne suis pas en forme;∎ you should get yourself into condition vous devriez faire des exercices pour retrouver la forme;∎ he's in excellent condition sa condition physique est excellente;∎ in working condition en état de marche(b) (stipulation) condition f;∎ to make a condition that… stipuler que… + indicative;∎ you can borrow the book, on one condition tu peux emprunter le livre, à une condition;∎ it was a condition of the lease that… l'une des stipulations du bail était que…+ subjunctive;∎ Commerce conditions of sale conditions fpl de vente;∎ Law the conditions of a contract les conditions fpl ou stipulations fpl d'un contrat∎ he has a heart condition il a une maladie de cœur∎ her upbringing conditioned her to believe in God son éducation l'a automatiquement portée à croire en Dieu∎ to condition one's hair mettre de l'après-shampoing(c) (determine) conditionner, déterminer;∎ the market is conditioned by the economic situation le marché dépend de la conjoncture économique(circumstances) conditions fpl, circonstances fpl;∎ living/working conditions conditions fpl de vie/de travail;∎ under these conditions dans ces conditions;∎ road or driving conditions état m des routes;∎ drive with particular care as conditions on the roads are hazardous soyez prudents sur les routes: le mauvais temps rend la circulation très dangereuse;∎ the weather conditions les conditions fpl météorologiquesà condition que + subjunctive;∎ I'll tell you on condition that you keep it secret je vais vous le dire à condition que vous gardiez le secret;∎ he'll do it on condition that he's well paid il le fera à condition d'être bien payé -
15 conditioned
conditioned [kən'dɪʃənd]conditionné►► Psychology conditioned reflex réflexe m conditionné;Psychology conditioned response réaction f conditionnée;Psychology conditioned stimulus stimulus m conditionnelUn panorama unique de l'anglais et du français > conditioned
-
16 knee-jerk
(reflex) automatique►► figurative pejorative knee-jerk reaction réflexe m, automatisme m;Politics knee-jerk support soutien m systématique ou inconditionnel -
17 reaction
reaction [rɪ'ækʃən]∎ their reaction to the news was unexpected ils ont réagi à la nouvelle de façon inattendue;∎ what was her reaction? quelle a été sa réaction?, comment a-t-elle réagi?;∎ her work is a reaction against abstract art son œuvre est une réaction par rapport à l'art abstrait;∎ public reaction to the policy has been mixed la réaction du public face à cette mesure a été mitigée∎ it slows down your reactions cela ralentit vos réflexes∎ the forces of reaction les forces fpl réactionnaires►► Technology reaction engine, reaction motor moteur m à réaction, réacteur m;reaction time temps m de réaction;Technology reaction turbine turbine f à réaction -
18 reflexive
См. также в других словарях:
réflexe — [ reflɛks ] adj. et n. m. • XVIe; phys. h. 1372; lat. reflexus, p. p. de reflectere → réfléchir 1 ♦ Opt. Qui résulte d une réflexion. Image réflexe. 2 ♦ (1841) Physiol. Acte, mouvement réflexe. Arc réflexe : trajet suivi par l influx nerveux du… … Encyclopédie Universelle
Reflexe d'extension — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Réflexe ostéo-tendineux — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Réflexe ostéotendineux — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Réflexe tendineux — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Reflexe (reaction motrice) — Réflexe (réaction motrice) Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • … Wikipédia en Français
Reflexe — Réflexe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reflexe de Moro — Réflexe de Moro Le réflexe de Moro, dit réflexe de défense, est l un des réflexes archaïques. Il peut être observé sous forme incomplète chez les prématurés après la 28ème semaine de la gestation (6 mois), et est habituellement présent sous forme … Wikipédia en Français
Réflexe de moro — Le réflexe de Moro, dit réflexe de défense, est l un des réflexes archaïques. Il peut être observé sous forme incomplète chez les prématurés après la 28ème semaine de la gestation (6 mois), et est habituellement présent sous forme complète à la… … Wikipédia en Français
Reflexe de flexion — Réflexe de flexion Le réflexe ipsilatéral de flexion est un réflexe polysynaptique de défense. Il a lieu par exemple lorsque l’on se brûle le doigt. Les récepteurs algiques de la peau transmettent alors un message aux centres nerveux sous la… … Wikipédia en Français
Reflexe photo-sternutatoire — Réflexe photo sternutatoire Le réflexe photo sternutatoire (ou ACHOO, rétro acronyme de Autosomal dominant Compelling Helio Ophthalmic Outburst) est un phénomène physiologique où le sujet éternue lorsqu’il est exposé à une forte lumière (ou aux… … Wikipédia en Français
